Nagano

Nagano Olympic
Nagano

Nagano kolem dokola

 

Scroll down for English

 

Spousta měst v Japonsku je vybudovaná okolo hradu. Nikoli ovšem Nagano. To je město, které ovlivnil posvátný budhistický chrám Zenkō-ji (Zenkódži) ze 7. století. Neformuje jen srdce a duši celého města, ale má vliv na celé okolí. Od mystického místa Togakushi nahoře nad chrámem, až po lázeňský resort Togura Kamiamada, kde mnozí poutníci odpočívali/jí po cestě do Nagana. Zenkodži je totiž jedním z nejdůležitějším poutním místem v celém Japonsku. Dojem na Vás udělá hlavní prostranství mezi působivou Niomon Bránou a Sanmon Bránou.

Tyto typy bran najdete  téměř v každém budhistickém chrámu v Japonsku. Vždy jsou jinak zdobeny. Nicméně Niomon je brána s dvěmi sochami válečníků. Sanmon brána je typická zejména pro Zen buddhistické chrámy a je opravdu mohutná. Představuje vstup do do života v míru a v klidu.

 

Chrám je jen 15 minut od hlavního nádraží. Tyto dvě místa spojuje široká, obchody a restauracemi lemovaná dlouhá třída, která působí velice přátelsky, pohodově až útulně.

 

Když půjdete/pojedete západně od chrámu Zenkódži dorazíte na mýty opředené místo Togakuši. Je to komplex chrámů a svatyň v horách. Celkem nedávno se cesta k nejvyššímu chrámu - Okuša, stala dost populární. Prý pro energii, kterou toto místo vyzařuje. Cesta je lemovaná obrovskými japonskými cedry. A sílu přírody si tady velice snadno uvědomíte. Dokážu si představit, že je to tu působivé i v zimě. 

Tím jak je tento komplex ukrytý v horách a lesích, tak už odedávna přitahoval takové poustevníky a samotáře. Stal se jednou ze tří japonských škol Nindža. Jejich odkaz si dneska můžete připomenout v Nindža vesničce a Nindža centru v Togakuši.

 

Nad to všechno je Nagano přeci jen hlavní město zimních sportů a horské turistiky. A to díky vrcholkům Japonských Alp, které ho obklopují.  My ho samozřejmě známe zejména díky Olympijským hrám v roce 1998. Některý budovy postavý pro olympiádu jsou přestavěny na muzeum - např. M-Wawe. My si samozřejmě nemohli nechat ujít návštěvu Big Hat - stadionu kde se to všechno stalo :-DD

 

Nagano se pasuje na producenta nejlepších soba nudlí v celém Japonsku. To jsou nudle z pohanky, kterou tu pěstují. Existují různé druhy, závisí na poměru pohankové mouky. Samozřejmě jsme vyzkoušeli místní specialitu, silný vývar s nudlemi... a jo, ušlo to :-)

 

Další info o našem pobytu v tradičním japonském ryokanu najdete tady.

 

Chrám je jen 15 minut od hlavního nádraží. Tyto dvě místa spojuje široká, obchody a restauracemi lemovaná dlouhá třída, která působí velice přátelsky, pohodově až útulně.

 

Když půjdete/pojedete západně od chrámu Zenkódži dorazíte na mýty opředené místo Togakuši. Je to komplex chrámů a svatyň v horách. Celkem nedávno se cesta k nejvyššímu chrámu - Okuša, stala dost populární. Prý pro energii, kterou toto místo vyzařuje. Cesta je lemovaná obrovskými japonskými cedry. A sílu přírody si tady velice snadno uvědomíte. Dokážu si představit, že je to tu působivé i v zimě. 

Tím jak je tento komplex ukrytý v horách a lesích, tak už odedávna přitahoval takové poustevníky a samotáře. Stal se jednou ze tří japonských škol Nindža. Jejich odkaz si dneska můžete připomenout v Nindža vesničce a Nindža centru v Togakuši.

 

Nad to všechno je Nagano přeci jen hlavní město zimních sportů a horské turistiky. A to díky vrcholkům Japonských Alp, které ho obklopují.  My ho samozřejmě známe zejména díky Olympijským hrám v roce 1998. Některý budovy postavý pro olympiádu jsou přestavěny na muzeum - např. M-Wawe. My si samozřejmě nemohli nechat ujít návštěvu Big Hat - stadionu kde se to všechno stalo :-DD

 

Nagano se pasuje na producenta nejlepších soba nudlí v celém Japonsku. To jsou nudle z pohanky, kterou tu pěstují. Existují různé druhy, závisí na poměru pohankové mouky. Samozřejmě jsme vyzkoušeli místní specialitu, silný vývar s nudlemi... a jo, ušlo to :-)

 

Další info o našem pobytu v tradičním japonském ryokanu najdete tady.


před Big Hat halou
před Big Hat halou
Cesta k budhisticke svatyni Oku-sha lemovana cedry
Cesta k budhisticke svatyni Oku-sha lemovana cedry
Path to Oku-sha shrine
Path to Oku-sha shrine lines by cedar trees

Togakushi komplex of Buddhist temples
Togakushi komplex of Buddhist temples
Zenkoji temple
Zenkoji temple

Nagano region overview

While many cities in Japan are centered around a caste, Nagano is a temple town. The venerable Buddhist Zenkoji Temple forms the heart and soul of he city and its influence can be felt throughout the surrounding region. From the mystical Togakushi highlands above the temple, the onsen  (spa) resort of Togura Kamiyamada where many unwind after a pilgrimage. Practically the entire Nagano region is somehow connected to Zenkoji.

 

Today, Zenkoji is one of Japan’s most important pilgrimage destinations. Visitors flock through the impressive Niomon and Sanmon Gates to see the awe-inspiring Main Hall, designated national Treasure.  

Niomon gate  (Warriors' Gate) is the Japanese name of a Buddhist temple gate guarded by two big wooden warriors called Nio.

Sanmon gate - is the most important gate especially of a Japanese Zen Buddhist temple. It used to be very heavy gate, sometimes call also  Mountain Gate. It's meaning is as  the gate entering the practice towards living a peaceful life of detachment.

This amazing temple is just 15 minutes walk from the Nagano Station. Both those spots are connect by cobble stone street (Nakamise Street) which is lined by restaurant and shops.

 

Towering above Zenkoji to the west is the mystical Togacushi Mountain and the eponymous plateau at its base. Recently, the ancient cedar trees lining the path to Okusha, Togakushi’s inner Shrine, have become famous in Japan as a “power spot”vortex. Their massive size imbues a sense of the power of nature, regardless if one is Shintoist or not. The walks to the cedar trees is especially popular in the green season, but I can imagine that it is equally enjoyable during winter. The deep wilderness of Togakushi historically attracted reclusive hermits. The mystics evolved into Togakure ninjutsu – one of Japan’s 3 schools of ninja. Today that legacy can be experienced at Togakushi’s entertaining Ninja Center and Children’s Ninja Village.

 

Nagano is above all the Japanese capital of winter sports and mountain hiking, because it is blessed by the peaks of the Japanese Alps that surround it. Made globally famous by the 1998 Olympic Winter Games. Some facilities built for the Olympics have been converted into a museum, such as the M-Wave, Big Hat etc. For us (Czechs) this place has a special spirit, thanks to gold medal of our ice hockey team. :-) 

 

Nagano prides itself on having the best soba noodles in the whole of Japan. Those noodles are made from domestically produced buckwheat flour. We have tried the local specialty: Shinshu soba, thin buckwheat noodles dipped in a hot broth and yeah, it is good.

 

 

More about our stay in traditional Ryokan in Togakushi find here.


Write a comment

Comments: 0